brèche-dent

brèche-dent

⇒BRÈCHE-DENT, adj.
[En parlant d'une pers.] À qui il manque une ou plusieurs dents de devant :
• 1. Je ne puis croire encore que je serai bientôt grisonnant et brèche-dents, et qu'il me faudra rester défiguré.
AMIEL, Journal intime, 1866, p. 316.
♦ Emploi subst., rare. C'est un/une brèche-dent.
— P. métaph. [En parlant d'un obj.] À qui il manque une dent; ébréché en un ou plusieurs endroits :
• 2. ... lui-même [l'intendant] brandissait un râteau brèche-dent.
A. ARNOUX, Écoute s'il pleut, 1923, p. 13.
• 3. ... il ne demeurait d'elle [d'Elzélina], sur une étagère qu'un peigne brèche-dent.
A. ARNOUX, Roi d'un jour, 1956, p. 356.
PRONONC. ET ORTH. :[]. Pour Ac. 1932, LITTRÉ et ROB., l'expr. est inv. au plur. des brèche-dent. Pour Lar. 19e, Lar. encyclop. et QUILLET 1965, on écrit au plur. des brèche-dents (cf. aussi Ortho-vert 1966, p. 119). On trouve aussi brèche-dents au sing. (cf. supra ex. 1 et G. SAND, Les Beaux Messieurs de Bois-Doré, t. 2, 1858, p. 133).
ÉTYMOL. ET HIST. — XIIIe s. Brichedent nom propre (Cart. de N.-D. de Paris, III, 97 dans GDF. Compl.); 1534 brescheden « édenté » (RABELAIS, Gargantua, éd. Marty-Laveaux, t. 1, p. 97).
Composé de la forme verbale brèche, de brécher « faire une brèche à » attesté du XVe s. (Jean d'Auton dans GDF. Compl.) à COTGR. 1611, et de dent.
STAT. — Fréq. abs. littér. :11.

brèche-dent [bʀɛʃdɑ̃] adj. et n.
ÉTYM. XIIIe, brichedent; de l'anc. franç. brécher « faire une brèche », et dent.
❖
♦ Vx. Qui a perdu une ou plusieurs dents de devant. || Une vieille brèche-dent.
♦ N. || Des brèche-dents.
0 (…) quant à la figure, il y avait encore grande différence entre eux et moi : le premier était bossu; le second, brèche-dent; le troisième, borgne; le quatrième, aveugle (…)
A. Galland, les Mille et une Nuits, t. I, p. 429.
REM. On écrit parfois un, une brèche-dents (invar.).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • brèche-dent — BRÈCHE DENT. s. des 2 g. Qui a perdu quelqu une des dents de devant. Cet homme est brèche dent. Cette fille est brèche dent …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • brèche-dent — (brè che dan) adj. Qui a perdu une ou plusieurs dents de devant. Cet enfant, cette petite fille est brèche dent.    Substantivement. C est un brèche dent. C est une brèche dent.    Au plur. Des brèche dent. ÉTYMOLOGIE    Brèche, dent. SUPPLÉMENT… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • BRÈCHE-DENT — adj. des deux genres Qui a perdu une ou plusieurs dents de devant. Cet homme est brèche dent. Cette fille est brèche dent.   Il s emploie quelquefois substantivement. C est un brèche dent. Une petite brèche dent …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • BRÈCHE-DENT — adj. des deux genres Qui a perdu une ou plusieurs dents de devant. Cet homme est brèche dent. Cette fille est brèche dent. Il s’emploie aussi comme nom des deux genres. C’est un brèche dent. Des brèche dent …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • brèche-dent — > Édenté …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • breche — BRECHE. s. f. Ruine, ouverture faite par force, ou autrement, à ce qui sert de closture, comme une muraille, un rempart, une haye. Grande breche. la breche est raisonnable, on y pouvoit aller à l assaut. faire une breche. on entre par cette… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • dent — [ dɑ̃ ] n. f. • 1080 masc. ou fém.; lat. dens, dentis I ♦ 1 ♦ (Chez l homme) Un des organes de la bouche, de couleur blanchâtre, durs et calcaires, implantés sur le bord libre des deux maxillaires. ⇒arg. ratiche . Mâcher, mordre, déchirer avec… …   Encyclopédie Universelle

  • brèche — 1. brèche [ brɛʃ ] n. f. • 1119; a. haut all. brecha « fracture » 1 ♦ Ouverture (d un mur, d une clôture, etc.). Spécialt Ouverture dans une enceinte fortifiée; percée d une ligne fortifiée, d un front. ⇒ trouée. Faire, ouvrir une brèche. « des… …   Encyclopédie Universelle

  • dent — (dan ; le t se lie : une dan t aiguë ; au pluriel, l s se lie : des dan z aiguës) s. f. 1°   Chacun des petits os recouverts d émail, qui, enclavés dans la mâchoire, servent à mâcher. Une dent gâtée. Le mal de dent. Avoir mal aux dents. Des dents …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Chronologie de la vie d'Honoré de Balzac — Honoré de Balzac, né Honoré Balzac[1],[2],[3], à Tours le 20 mai 1799 (1er prairial an VII) et mort à Paris le 18  …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”